Основные персонажи

Наруто Удзумаки
Наруто Удзумаки (яп. うずまきナルト Удзумаки Наруто) — главный герой. Гиперактивный, энергичный, целеустремлённый и прямолинейный. Является носителем девятихвостого лиса; все взрослые жители деревни знают об этом и поэтому стараются обходить его стороной, заодно и не разрешая своим детям играть с Наруто. Мечтает стать хокагэ.
Сэйю: Такэути Дзюнко

Саске Учиха
Сасукэ Учиха (яп. うちはサスケ Учиха Сасукэ) — основной друг и соперник главного героя. Одарённый, самостоятельный, эгоистичный, переживший в детстве большую психологическую травму и до сих пор не оправившийся от нее и стремящийся убить своего брата
(т.к. тот уничтожил весь клан Учиха, кроме Сасукэ).

Сэйю: Сугияма Нориаки

Сакура Харуно
Сакура Харуно (яп. 春野サクラ Харуно Сакура) — девушка, нравящаяся главному герою, но влюблённая не в него. Специально чтобы нравиться Сасукэ отрастила длинные волосы (т.к. ходили слухи, что ему нравятся девушки с длинными волосами), но позднее в процессе битвы, чтобы не провалить миссию и остаться в живых, ей пришлось их отрезать. По мнению многих людей похожа на пятого хокагэ и, позднее, свою наставницу Цунадэ.
Сэйю: Накамура Тиэ

Какаши Хатакэ
Какаси Хатакэ (яп. はたけカカシ Хатакэ Какаси) — дзёнин Конохи. Известен как копирующий ниндзя. Обожает книги серии «Вперёд, вперёд в рай», автором которых является Дзирайя. Всегда носит повязку, закрывающую пол-лица и левый глаз-Сяринган. Учитель Наруто, Сасукэ и Сакуры. Невозмутимый, жесткий и в то же время заботливый. Всё время опаздывает. Один из самых сильных ниндзя селения, человек, овладевший более чем тысячью различных дзюцу. Хатакэ Какаси никогда раньше не имел учеников. Все они отсеивались еще на стадии выпускного экзамена Академии Ниндзя. Так что первыми, сумевшими растопить сердце сурового сенсея, стали наши герои, команда №7. Теперь он состоит при них в должности руководителя и учителя одновременно... Про Какаси-сэнсея не так много известно даже самому Хокагэ, его прошлое, как и его лицо, скрыто ото всех.
Сэйю: Иноэ Кадзухико

Сверстники Наруто

Сино Абурамэ (яп. 油女シノ Абурамэ Сино) — загадочный и держащийся на расстоянии партнёр Кибы и Хинаты, наследник клана ниндзя, пользующегося в бою насекомыми.

Тёдзи Акимити (яп. 秋道チョウジ Акимити Тёдзи) — толстый или, по его собственным словам, ширококостный приятель Сикамару и Ино, использующий свой вес в битвах. Почти всё время думает только о еде. Наследник клана, специализирующегося на лекарствах и стимуляторах.

Гаара (яп. 砂瀑の我愛羅 Сабаку но Гара) — наследник поста Кадзэкагэ (аналогично хокагэ) в деревне (Селение Песка), неожиданно становящийся другом Наруто. Впервые познакомился с Наруто и его товарищами на экзамене на тюнина. Очень агресивный и нервный.

Киба Инудзука (яп. 犬塚キバ Инудзука Киба) — ниндзя, дерущийся в паре со своим псом (Акамару (яп. 赤丸 Акамару)).
Канкуро (яп. カンクロウ Канкуро:) — ниндзя из Селения Песка, дерущийся с помощью марионеток. Брат Гаары и Тэмари.

Сикамару Нара (яп. 奈良シカマル Нара Сикамару) — один из самых умных, но ленивых друзей главного героя, большой стратег и хорошо играет в сёги. Как и отец, применяет техники теневых атак.

Рок Ли (яп. ロック・リー Рокку Ри:) — классический герой восточного боевика, безответно сохнущий по Сакуре. Верит в то, что упорно тренируясь, сможет победить даже самых одарённых противников. Он — гений усердного труда. Очень похож на своего учителя Майто Гая.

Тэмари (яп. テマリ Тэмари) — старшая сестра Гаары и Канкуро (тоже из Селения Песка), использует в битвах огромный веер.

Тэнтэн (яп. テンテン Тэнтэн) — девушка-ниндзя из отряда Рока Ли и Нэдзи, специализируется на различных видах метательного оружия. Призывает оружие с помощью разннобразных свитков.

Нэдзи Хюга (яп. 日向ネジ Хю:га Нэдзи) — гениальный ниндзя, считавшийся до экзаменационной битвы с Наруто самым сильным среди сверстников, использует «бякуган».

Хината Хюга (яп. 日向ヒナタ Хю:га Хината) — двоюродная сестра Нэдзи, очень скромная и менее одарённая, но официально наследующая пост главы клана, тайно влюблённая в Наруто. Тоже использует бякуган, но не так умело.

Ино Яманака (яп. 山中いの Яманака Ино) — вечная соперница Сакуры и её подруга. Использует техники перемещения разума.

Учителя команд
Асума Сарутоби (яп. 猿飛アスマ Сарутоби Асума) — тренер команды № 10, состоящей из Нара Сикамару, Ино Яманака и Тёдзи Акимити. Постоянно курит.
Курэнай Юхи (яп. 夕日紅 Юхи Курэнай) — тренер команды № 8, состоящей из Хината Хюга, Киба Инудзука и Сино Абурамэ.
Майто Гай (яп. マイト・ガイ Гай Майто) — тренер команды, состоящей из Нэдзи Хюга, Тэнтэн и Рок Ли. Вечно спорит и соперничает с Какаси.

Три легендарных ниндзя
Дэнсэцу но Саннин (яп. 伝説の三忍 Дэнсэцу но Саннин):

Дзирайя (яп. 自来也 Дзирайя), он же Гама Сэннин (яп. 蝦蟇仙人 Гама Сэннин) — пример того, что может получиться из Наруто через 40 лет. Сильный и умный, но немного легкомысленный ниндзя, хобби которого — тайком наблюдать за женскими банями и пляжами. Пишет книги порнографического содержания.

Цунадэ (яп. 綱手 Цунадэ) — лучшая из всех ниндзя-медиков. С некоторого момента становится хокагэ.

Оротимару (яп. 大蛇丸 Оротимару) — основной антагонист, убивший хокагэ и похитивший Сасукэ.

Акацуки
Акацуки (яп. 暁 Акацуки) — организация, одной из целей которого является поимка всех «хвостатых» чудовищ, один из которых скрывается внутри главного героя. Первоначально Оротимару также был членом Акацуки.

Итачи Учиха (яп. うちはイタチ Учиха Итачи) — родной брат Сасукэ, который, при помощи Мадары практически уничтожил клан Утиха и у которого есть Мангэкё-Шаринган

Кисамэ Хосигаки (яп. 干柿鬼鮫 Хосигаки Кисамэ)— синоби из селения Скрытого Тумана, обладает самым большим запасом чакры в Акацуки. Оружие - Самехада, меч вытягивающий чакру.

Акасуна но Сасори (яп. 赤砂のサソリ Акасуна но Сасори) — один из сильнейших повелителей марионеток, великий кукольник, превращающий людей в марионеток. Прячется в марионетке Хируко. Специалист по ядам, поэтому любой его удар смертелен. Большая коллекция человеческих марионеток. Не любит ждать сам и заставлять ждать других людей.

Дэйдара (яп. デイダラ Дэйдара) - специалист в работе со взрывчаткой, которую делает из специального сорта глины, перерабатывая её в своем теле, управляет бомбами с помощью собственной чакры. Любимая фраза: "Исскуство - это бум".
Дзэцу (яп. ゼツ Дзэцу)
Хидан (яп. 飛段 Хидан) — бессмертный. Использует проклятие, связывающее свое тело с телом противника. Нанося себе смертельную рану убивает противника.
Какудзу (яп. 角都 Какудзу) — Финансист Акацки. Имеет пять сердец, захваченных у других Синоби, что позволяет ему использовать одновременно пять стихий (обычные Синоби могут использовать только одну, обладатели улучшенного генома - две), что дает ему коллосальное преимущество в бою.

Тоби (яп. トビ Тоби) — Основатель клана Утиха и один из основателей Конохи, и собственно настоящий Лидер Акацуки. Раньше был известен под именем Утиха Мадара. Настоящее имя и личность, знают только Итати и Пэйн (офицальный лидер Акацуки).

Пэйн - Официальный лидер Акацуки. Владеет сильнейшим додзюцу Риннеганом.

Конан - единственная девушка в Акацуки.

Хокагэ (яп. 火影 хокагэ)

Третий хокагэ

Первый: Сёдай хокагэ (яп. 初代火影 Сёдай хокагэ), основатель селения Коноха (вокруг которого разворачиваются основные события).

Второй: Нидайме хокагэ (яп. 二代目火影 Нидайме хокагэ), брат Первого.

Третий: Сандайме хокагэ (яп. 三代目火影 Сандайме хокагэ), он же Сарутоби (яп. 猿飛 Сарутоби). Ученик Первого и Второго, учитель трёх легендарных ниндзя, один из которых - Орочимару.

Четвёртый: Йондайме хокагэ (яп. 四代目火影 Йондайме хокагэ), он же Коноха но Киирой Сэнко (яп. 木ノ葉の黄色い閃光 Коноха но Ки:рой Сэнко:),настоящее имя Намиказе Минато, отец Удзумаки Наруто, ученик Дзирайи, погибший в битве с демоническим Девятихвостым Лисом и заточивший дух того в теле главного героя.

Пятый: Годайме хокагэ (яп. 五代目火影 Годайме хокагэ), она же Цунадэ (яп. 綱手 Цунадэ).